莫言:我与马尔克斯“搏斗”了20年
莫言毫不掩饰对马尔克斯的迷恋:“1984年我第一次读到《百年孤独》时非常惊讶,原来小说也可以这样写!”
向来眼高于顶的余华,在谈到马尔克斯时也难掩倾心:“马尔克斯是了不起的作家,我对他除了崇敬,没有别的。”
八十年代的中国,曾出现作家群体一致学习、效仿马尔克斯的风潮。现已东成西就的一线名家,多少都曾受过马尔克斯式笔法的恩惠。
“我搏斗了20年,终于可以离开他了,但我觉得我现在也终于可以靠近他了,因为我把中国的魔幻素材处理得和他不一样,这个过程是如此的痛苦也如此的漫长。”多年后,早已名满天下的莫言回忆马氏对自己难以回避的巨大影响,仍是心有戚戚。
不止作家圈,在权威机构榜单“20年来对中国影响最大的100本书”、“近20年来对中国社会有重要影响的20本书”中,马尔克斯最负盛名的《百年孤独》,都鲜明在列。
怪诞与现实、爱情与死亡、炎热的马孔多、童年凶宅、酒馆和妓院……在马尔克斯不动声色的讲述之下,一个风景诱人的拉美世界迅速占据了世界文学的重要版图。这也为他赢得了不同母语国家中最有审美力、感悟力的一批读者。
“饿的时候才吃饭,爱的时候不必撒谎”
从小说文本进入,探索马尔克斯的生活观、爱情观,是另一件令人着迷的事。
《霍乱时期的爱情》,这部有着“我们时代的爱情大全”之称的好小说,也是一本马尔克斯个人心路和爱情故事的解密簿。
这本“充满哭泣、叹息、渴望、挫折、不幸和欢乐的爱情教科书”,让作者的私人形象变得无比立体。
马尔克斯与妻子梅赛德斯
他谈生活方式:
诚实的生活方式其实是按照自己身体的意愿行事,饿的时候吃饭,爱的时候不必撒谎。
他说回忆的秘密:
他还太年轻,尚不知道回忆总是会抹去坏的,夸大好的,而也正是由于这种玄妙,我们才得以承担过去的重负。
他还教人辨认爱情:
世俗的好处——安全感、和谐和幸福,这些东西一旦相加,或许看似爱情,也几乎等于爱情。但它们终究不是爱情。
对于女性,他怀有敬畏和依赖:
我总觉得,我生命中总有一个女人,亲手将我从现实的黑暗里解救出来,因为女人比男人更懂得黑夜,在幽暗中,女人的方向感会更敏感准确。
“忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……”,他在小说中穷尽了爱情的可能性。
疫情终将过去,但马氏这本《霍乱时期的爱情》(又名《爱在瘟疫蔓延时》),仍是最值得一看的“人类有史以来最伟大的爱情小说”。
“它在问世之前,就已经被我超越了”
记者问马尔克斯:有人说《百年孤独》是一部不可超越的作品,即使它的作者也不能超越。对此你怎么看?
马尔克斯答:它在问世之前就已经被我自己超越了。事实上,我认为我最好的作品是《没有人给他写信的上校》。
“《没有人给他写信的上校》我写了九遍,它是我所有作品中最无懈可击的,可以面对任何敌人”,这位风趣的作者说道。
“这只鸡不会输。”
“可是如果输了呢?”
“还有四十五天才轮到考虑这件事情呢。”上校说。
妻子绝望了。
“那这些天我们吃什么?”她一把揪住上校的汗衫领子,使劲摇晃着。
“你说,吃什么?”
上校活了七十五岁——用他一生中分分秒秒积累起来的七十五岁——才到了这个关头。他自觉心灵清透,坦坦荡荡,什么事也难不住他。他说:
“吃屎。”
这是关于“尊严”和“等待”的故事。渗透了马尔克斯个人经历与家族记忆的痕迹。他曾说:“要是没有三年穷愁潦倒的生活,我可能当不了作家。”
拉美民族的血性和精魂,通过这部伟大的小说、上校和斗鸡,又一次将读者击中,为《百年孤独》的宏大序曲酝酿情绪。
2002年,75岁的马尔克斯出版了他的自传《活着为了讲述》。在全书开篇,他揭示道:
“生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子,我们为了讲述而在记忆中重现的日子。”能定义我们人生的,也从来不是眼下的琐碎庸常,而是可供你回味的经历、片段,和情感激荡的心灵体验。
像列奥·施特劳斯的观点那样,“读经典,是为了摆脱心智的平庸和不自由。经典阅读,是人的解放,它把人从庸俗当中拯救出来。按照希腊人的说法,庸俗,就是缺乏对美好事物的经历。”
“把人从庸俗当中拯救出来”,使其拥有“对美好事物的经历”,这恰是马尔克斯作品带给世人的价值。
今年是马尔克斯诞辰94周年。为了怀念这位辰星般的“大师心中的大师”,让更多读者有机会亲近这批百读不厌的顶尖之作,即日起成为三联中读VIP,我们就赠送你马尔克斯中篇小说集一套。装帧典雅,品质高贵,收藏或赠友,皆是佳选。
中篇小说全集内含
在未来一整年,愿这张三联中读VIP和马尔克斯小说全集,能令你不被空间所限,自由驰骋于无穷大无穷远的文学和兴趣之疆。
我们这个时代的人爱说“身体和灵魂,总要有一个在路上”,如果暂时无法远行,让身体在路上,那就先启动灵魂吧。比起花费不菲的旅行,它或许更能让你收获精神上的妙趣,与智性的满足。
识别图中二维码,可了解详情
三联中读知识年卡,
将为你呈上哪些优质内容?
1)海量人文好课,免费畅听
一座价值20875元的线上人文大学:
从历史、艺术、文学,到哲学、社会学、经济学,30+场人文盛宴,200+个兴趣入门,600+回观点碰撞。十二大领域,超过六万分钟的优质音频节目为你打磨呈上。
会员热听榜
200+位国内外顶级学者亲自讲授,著名历史学家许倬云、北大中文系教授李零、著名考古学家樊锦诗等大牛,都在三联为你开讲。
2)海量有声书+好书解读,免费畅听
一座价值20000元的线上人文图书馆:
三联资深编辑、主笔坐镇,精选700+部优质有声书,呈上900+部好书解读。让最懂书的人帮你深挖书中精髓。
每周1套主题书单,还配有编辑精讲,每天10分钟,解锁一个新认知。
3)20+位三联人开设的专题频道,免费畅听
在“听周刊主编说”,听当期的发稿主编提纲挈领,让你不错过每个别有深意的伏笔。
在“三联记者现场手记”,听记者对报道进行解读、发散,帮读者深入了解每篇文章背后的事态背景、创作密码。
此外,你还能听到“老九论财经”、“曾焱·跟着艺术去旅行”、“黑麦·霞光里回声”、“小贝·听外刊”,等等,三联人在中读独家开设的、不同类型的专题频道。
这些,是足以让每位三联粉雀跃的额外福利!
此外,成为年卡会员后,总价值2058元的52场大咖直播(每场时长1小时),会员也可免费收看!
在直播中,你将遇见52位三联遴选的先锋读书人、苗炜、余辉、辛德勇、赵珩、耿硕……与你一起学知识、辩观点、聊生活。
同时,你还有机会参与直播间抽奖,获得图书、杂志、香氛等小礼品……
哲学、艺术、文学、电影、心理、音乐、历史……
凡是三联粉er感兴趣的议题,我们都会掘地三尺,找资深、权威的研究者们来交流!
以上总价值超过30000元的三联中读全年知识大礼包
现在平均每天只需1元
即可一站式制定你的“全年求知计划”
现在加入,还可免费获得马尔克斯小说集一套
马尔克斯说
“生活是人们发明出来的再美妙不过的东西了”
“我对生活一往情深”
就让文学和热爱护佑你的每个日子
一路精神葱茏、情感温润
识别下图二维码,可了解详情